I'm still working on the translation...
SCHAFGARBE Alchillea millefolium
Die
beste Sammelzeit für eine Schafgarben-Saftkur ist das Frühjahr - es
werden nur die Blätter gesammelt. Die Blätter und Blüten für Tee und
Tinktur sammelt man dann besser im Hochsommer.
Die Schafgarbe hat
ihren Namen von der Beobachtung, daß sich Schafe selbst heilen., indem
sie dieses nützliche Heilkraut fressen. Schafgarbe ist reich an Kalium,
Azulen, und Bitterstoffen und daher für den gesamten Organismus eine
Wohltat
SAFT
Der Saft der jungen Blätter enthält viel
Chlorophyll, das regt Blutbildung an und reguliert den
Sauerstoffhaushalt. 1-3 EL mit gleicher Menge Wasser oder Molke
verdünnt eingenommen, hilft auch bei Magen- Darmstörungen, Hämorrhoiden
und Blähungen, eventuell sogar bei Diabetes im Anfangsstadium..Bei
Herzmuskelentartung oder Herzbräune kann der Schafgarbensaft die
Schmerzen lindern
TEE
Für den Tee sammelt man an sonnigen
Tagen das ganze Kraut ohne Wurzel . Für den Tee nimmt man 1 TL des
getrockneten Krauts setzt es mit 1 Tasse kaltem Wasser an, läßt nur
kurz aufkochen, 3 Minuten ziehen lassen und abseihen. Maximal 3 Tassen
am Tag - nicht mehr wegen der möglichen Umkehrwirkung! Keinen Kaffee
oder Wein während Schafgarbekur trinken. Den Tee wenn die
magenwirksamen Substanzen wirken sollen, nicht süßen! Der hohe
Kaliumgehalt der Pflanze macht den Tee zu einem leichten
Entwässerungsmittel. Bei Blutungen und Entzündungen, egal ob Magen
oder Darm ob zu starke oder auch zu schwache Monatsblutungen
Schafgarbentee reguliert und heilt.
KOMPRESSE
Bei
Menstruationskrämpfen hat sich eine heiße Kompresse aus Schafgarbentee
aufs Kreuzbein (mit Wärmflasche unterstützen) bewährt.
Bei Schuppenflechte werden Kompressen mit Schafgarbensud aufgelegt.
Stillenden Müttern hilft eine Kompresse mit Schafgarbentee bei Brustdrüsenentzündungen.
BÄDER
Bäder
mit Schafgarbentee helfen bei Rheuma, Unterleibsbeschwerden, Nieren und
Blasenleiden. 2 Liter sehr starken Tee auf eine Wannenfüllung.
Wenn man aufgesprungene Hände in lauwarmem Schafgarbensud badet werden sie wieder schön glatt.
TIERHEILKUNDE
Schafe,
Ziegen, Pferde und Rinder fressen die Schafgarbe gerne gegen
Blähungen. Auf der Weide, wo Schafgarbe wächst, gedeiht das Vieh! In
der Ferkelaufzucht wird Schafgarbentee bei Darmkrankheiten gegeben.
GARTENTIPS
Im Garten ist Schafgarbe ein bodenheilendes Mittel und hält Schädlinge fern - selbst von Nachbarpflanzen!